Las cenizas de Miguel Ángel Asturias regresan a Guatemala después de 52 años en Francia

Las cenizas del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias, premio Nobel de Literatura en 1967, llegaron a Guatemala este jueves después de más de medio siglo en Francia. El gobierno francés entregó las cenizas a la familia del escritor, que ahora serán sepultadas el domingo en un centro cultural que lleva su nombre, en la capital.

Asturias, quien murió en España en 1974 a los 74 años, fue exiliado en 1954 tras una invasión financiada por Estados Unidos. Durante su vida, fue un defensor de las causas sociales y del mundo indígena. Su familia decidió repatriarlo ahora porque considera que el país, bajo el liderazgo del presidente socialdemócrata Bernardo Arévalo, tiene una 'lucecita' en medio de la violencia y la corrupción.

Las cenizas, que llegaron a las 22H45 GMT, serán sepultadas en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, un recinto artístico principal del país. La ceremonia incluirá una ceremonia maya y un funeral de Estado en el Palacio Nacional el sábado. La tierra para la inhumación provendrá de varias regiones de Guatemala.

Asturias vivió en Francia durante varios períodos, principalmente entre 1923 y 1933, y luego como embajador entre 1966 y 1970. En 1974, su familia decidió no enterrarlo en España, que estaba bajo la dictadura de Francisco Franco, ni en Guatemala, que entonces era gobernada por militares señalados de vejámenes. En su lugar, se le otorgó una tumba en el cementerio Père Lachaise de París, donde descansó durante 52 años.

El gobierno francés también entregará a Guatemala un bastón indígena que pertenecía al escritor. Parte de sus manuscritos y documentos personales permanecerán en la Biblioteca Nacional de Francia, según la institución. El presidente de la BnF, Gilles Pécout, aseguró que se respetará la voluntad de Asturias, quien dejó su archivo a la biblioteca.

La familia del escritor explicó que la repatriación busca ser un factor de unidad para Guatemala. El hijo de Asturias, Miguel Ángel Asturias Amado, dijo que la decisión se tomó con la idea de que el país tenga una oportunidad de avanzar en justicia y paz.